Hi all! Cześć wszystkim!
Today I would like to talk about hyaluronic acid. That's the thing that can help you remain young for longer :) What is it? It's a carbohydrate naturally occurs in human body. When it's not bound to other molecules it binds to water giving it a stiff viscous quality similar to 'jello'. It's function in the body is, amongst other things, to bind water and to lubricate movable part of the body, such as joints and muscles. Its consistency and tissue-friendliness allows it to be beneficial in skin-care products as an excellent moisturizer. Because HA is one of the most hydrophilic (water-loving) molecules in nature it can be described as "nature's moisturizer".
Dzisiaj chciałabym pomówić o kwasie hialuronowym. To jest to, co może wam pomóc pozostać młodymi na dłużej :) Co to jest? To jest węglowodan naturalnie występujący w ludzkim ciele. Kiedy nie jest związany z innymi cząsteczkami wiąże wodę i nadaje jej sztywną, kleistą formułę podobną do galaretki. Jego funkcja w ciele, oprócz innych, to właśnie wiązanie wody i nwilżanie ruchomych części ciała, takich jak stawy czy mięśnie. Jego konsystencja i tkanko-przyjazna formuła jest bardzo korzystna do użycia w produktach do pielęgnacji skóry, a także jako krem nawilżający. Ponieważ kwas hialuronowy jest jednym z najbardziej kochających wodę związków w przyrodzie może być opisywany jako 'naturalny nawilżacz'.
Although Hyaluronic Acid (HA) can be found naturally in most every cell in the body, it is found in the greatest concentrations in the skin tissue. Almost 50% of the bodies HA is found here. It is found in both the deep underlying dermal areas as well as the visible epidermal top layers. Young skin is smooth and elastic and contains large amounts of HA that helps keep the skin stay young and healthy. The HA provides continuous moisture to the skin by binding up to 1000 times its weight in water. With age, the ability of the skin to produce HA decreases.
Mimo, że kwas hialuronowy (HA) występuje naturalnie w prawie każdej komórce naszego ciała to największa jego ilość jest skoncentrowana w tkance skórnej. Prawie 50% cząsteczek HA znajduje się właśnie tutaj. Jest w głębokich partiach skóry, zarówno jak i zewnętrznej jej warstwie (naskórku). Młoda skóra jest gładka i elastyczna, ponieważ zawiera wiele kwasu hialuronowego, który pomaga jej taką pozostać. HA nawilża skórę wiążąc nawet 1000 razy swoją masę w wodzie. Czy to w ogóle brzmi po polsku?xD Chodzi o to, że kwas hialuronowy wiąże nawet do 1000 razy więcej cząsteczek wody niż ma swoich, czyli na jedną cząsteczkę HA może przypaść nawet 1000 cząsteczek wody. Ta dam! Chyba się udało :) Z wiekiem spada możliwość skóry do produkowania HA.
So what then? If my skin struggle to produce HA than I have to provide it from outside to remain young for longer, yes? Yes. I've researched where can I buy pure HA and how can use it. I've bought mine for about 13 pounds from Korea. It's 170ml bottle! It's amazing price. This is the purelest version of HA. You can find it here:
http://www.ebay.co.uk/itm/280896421632?ssPageName=STRK:MEWNX:IT&_trksid=p3984.m1497.l2649
What about application? I was trying everything-from mixing it with regular moisturizer to putting this on the top of other creams or putting it on face with water. I've chosen to put my HA on the skin just by itself, without anything else. I'm waiting until it absorbs and than I'm using my different moisturizer and foundation. My skin feels incredibly hydrated!
Więc co wtedy? Jeżeli mojej skórze ciężko jest produkować HA to czy powinnam zadbać o jego dostarczenie z zewnątrz, aby pozostać młoda na dłużej? Tak. Wyszukałam gdzie mogę kupić czysty kwas hialuronowy i jak mogę go używać. Kupiłam swój za ok 13 funtów z Korei. To jest 170ml butelka! Świetna cena! To jest najczystsza wersja HA. Możecie go znaleźć tutaj:
http://www.ebay.co.uk/itm/280896421632?ssPageName=STRK:MEWNX:IT&_trksid=p3984.m1497.l2649
Co z aplikacją? Próbowałam wszystkiego-od mieszania z regularnym kremem nawilązającym po nakładanie go na wierzch kremów albo nakładanie go na twarz razem z wodą. Wybrałam nakładanie HA bezpośrednio na skórę, bez niczego więcej. Czekam aż się wchłonie i wtedy nakładam swój normalny krem nawilżający, a potem podkład. Moja skóra czuje się nieziemsko nawilżona!
Here is a photo of my HA:
Tutaj jest zdjęcie mojego HA:
And now I have for you the teenage make-up:
A teraz mam dla was nastolatkowy makijaż:
I've used 120' palette and Maybelline Drama Gel Liner
Użyłam palety 120 kolorów oraz Maybelline Drama Gel Liner
Just a little something to give you an idea of fresh, teenage look :)
Takie małe coś, żeby dać wam pomysł na świeży, nastolatkowy 'look' :)
Do you have any experience with HA? Do you think that other moisturizes are better? Does my post help you at all? Let me know! xoxoxoxox
Czy macie już doświadczenia z HA? Czy myślicie, że inne kremy nawilżające są lepsze? Czy mój post pomógł wam w jakikolwiek sposób? Dajcie znać! :*****
No comments:
Post a Comment